在看序的时候,译者说傲慢与偏见是围绕着三段婚姻而展开的,但读后自己却私以为,贝内特绅士的婚姻才是串起整部小说的线。
少年人都爱风流,贝内特先生过早而又过草率的,爱上了贝内特夫人。这位全程都冠以夫姓的夫人,将她的名字归属给了贝内特家,同时也将她那并不光彩的娘家,那市井的作风全部归属给了贝内特家。从简到伊丽莎白,再到莉迪亚,似乎是倒退的品行,也是从父亲向母亲的过渡。无论是简和宾利,伊丽莎白和达西,亦或是莉迪亚和威克姆,似乎都受到了这个草率的婚姻极大的影响而走上如此的轨迹。莉迪亚师从母亲的小家子气,眼里只有红制服,而其他两段,则是一种重重考虑和考验之下,以母亲为反衬的,热烈的爱情。
书名是傲慢与偏见,在看到达西的告白和伊丽莎白的吐露心声时,我曾经为它拍手称快。多妙啊,伊丽莎白一开始就抱有的偏见,毫无疑问影响了之后所有事情在她心中的意味,而达西展露出的傲慢,则一直影响着这段毫无人察觉的爱情。
多妙啊,看到那封表白信时我这样想着,看到他们走在庄园外的小路上时我也这样想着,看到他们热烈的情意碰撞时我也这样想着,但再读,又不经感叹其草蛇灰线的隐晦。
达西代表着傲慢,伊丽莎白代表偏见,而达西的傲慢是源于那并不光彩的家人,伊丽莎白的偏见也由此而来。贝内特夫人似乎成了这一切悲剧的开始,或许是一段疯狂碰撞的奇缘。贝内特先生却总是静静的躺着,毒舌着,看着报纸,如果可以回到过去,贝内特先生会做什么呢?
思前想后,或许他会选择没有嘴的贝内特夫人。因为年轻人总难抗拒那一时冲动而美好的爱情,而且他也享受着和莉奇一起讨论的日常。这或许也是一种欧亨利式的讽刺,婚姻要慎重,却总是难慎重。
标签: 傲慢与偏见